2009
10.18

Bueno, ya está disponible para todo el mundo el programa completo de Valencianos por el mundo que habla de Tokio desde la página de Canal 9. Tal y como ha dicho Ale en su blog, sabía que habría muchas cosas que hicimos que no cabrían ya que teníamos cada uno ocho minutos para todo un día de grabación. Aun así creo que ha quedado bastante completo y muy divertido gracias a la parte de Ale. El turno de Lucas Redondo también ha sido muy interesante.

Valencianos por el Mundo: Tokio from antonio on Vimeo.

Actualización. Como Youtube no permite videos de mas de 10 minutos he cambiado a Vimeo ;)

2009
10.13

Esta semana Canal 9, el canal autonómico valenciano, emite su segundo programa de Valencianos en el Mundo, un programa similar a los emitidos por otras cadenas autonómicas y nacionales donde narran cómo es la vida de los exiliados valencianos en el extranjero. Pues ahí estaré dando mi visión de Tokio, hablando un poco de mi vida allí mientras vemos la ciudad ¡montados en bici!

Mucha gente que me conoce se sorprendió al saber que iba a salir como representante valenciano. ¿Por qué? Bueno, porque yo nací en Murcia y me crié allí hasta que mi familia se mudó a la Torre de la Horadada, un pueblo de Alicante. Para mí, que responder a la pregunta “de dónde eres” desde pequeño era decir donde había nacido, era obvio responder que Murcia y así lo hice durante mucho tiempo. Sin embargo, al mismo tiempo que iba creciendo, pasando del colegio al instituto, y luego a la universidad, mi vinculo con La Torre, Pilar de la Horadada y luego San Vicente del Raspeig y Alicante se hizo realmente fuerte. Así que llegó un momento que aquella respuesta que me parecía tan obvia ya no lo era, que responder que era de un solo sitio era ignorar mis raíces comunes con el otro, y que una linea llamada frontera (sin importar que separe) no debía hacerme elegir.

Por eso, cuando se pusieron en contacto conmigo no supe qué responder. No por mí, ya que era un honor que se pusiesen en contacto conmigo sino por qué pensaría la gente que viese el programa y viese a uno que había nacido en otro lugar. Aun así me dió igual, se lo comuniqué a la gente de Canal 9 y no les importó para nada. Ya sabían que había pasado mucho tiempo allí, jeje.

Sobre el programa, pues ni yo he visto cómo ha quedado así que tendré que esperar como todo el mundo a la emisión. Por los sitios a los que fuimos, el tema de ir en bici y que estar en Tokio ya de por si daría para muchísimas horas creo que el programa estará entretenido, bueno, salvo cuando aparezca yo por ahí molestando un poco, jeje. Menos mal que Héctor, que está más ducho en estos asuntos que un servidor, vino a rescatarme por la noche para pasearnos juntos por Shibuya. Otro punto muy divertido será cuando salga Alejandro Cremades, más conocido como Pepino, al que ya tuve la ocasión de conocer en Alicante y reencontrar en Japón. Otro chico más (Lucas Redondo) también comparte programa, pero no lo conozco. Desde aquí aprovecho para mandar un saludo a Nadia y Gabi, que se portaron genial e hicieron que me lo pasase bastante bien llevándolos de un lado para otro con el equipo a cuestas. (Menos mal que alquile un par de bicis con motor para ellos) ;)

Unos enlaces:

  • Web del programa.
  • Especial de Japón donde puede verse una pequeña introducción, algunas fotos y el anuncio que estan emitiendo esta semana.
  • Referencia al programa en el blog de Ale.

La emisión es el Miércoles día 13 a las 22.15 en Canal 9 (¡Mañana!).

2009
10.13

Game Bar en Nakano

Sabía que existían, pero no había ido a ninguno hasta ahora, los Game Bar. En pocas palabras, comida, bebida y muchos videojuegos. La ocasión de ir se presentó porque uno de los compañeros donde estoy haciendo un proyecto ahora mismo dejó la empresa hace unos meses para montar un Game Bar con un colega suyo. ビデオゲームバー 「B’」, VIDEO GAME BAR B’

Game bar-1

Así que nos juntamos unos cuantos y nos fuimos hasta Nakano, una zona cerca de Shinjuku con muchos restaurantes, bares, hostess club y lugares peculiares como el bar que teníamos reservado sólo para nosotros esa noche. Era más bien pequeño, con una forma alargada con la barra y la cocina al fondo y la entrada en el otro lado. En el centro tres mesas con tres televisores enormes y cada uno con una generación distinta de consolas. Por un lado Xbox 360, PS3 y Wii, por otro Super Nintendo, PS2, Saturn, etc y finalmente otro hueco para Nintendo y compañía.

Game bar-4

La cantidad de juegos que había era enoooorme para cada una de las consolas que había. Incluso te podías echar unos dardos, que es a lo que jugué primero y gané, sorprendentemente! Tocaba entonces ponerme con mi senpai y otros de mi misma edad en la mesa con la Super Nintendo. Vamos, la paliza que me dieron no se me olvidará en mucho tiempo (es excusa que nunca tuve una y me liaba con los botones?) Con ese ánimo me fui con la “nueva generación” a echar un Soul Calibur 4, donde la cosa fue bien hasta que llegó uno de los dueños del bar con muchas ganas de fardar. Me ganó, pero una buena se llevó el también, jeje.

Game bar-5

Éste es la web del bar. Mas fotos aquí. Como llegar: enlace. Google maps: aquí.

Para quien le interese el tema añado una lista de Game Bar en Japón tras una búsqueda rápida.

2009
10.02

Como en la mayoría de las empresas, al menos aquellas relacionadas con los servicios web, en mi empresa cada vez que tenemos que pedir días de vacaciones es a través de un correo a tu superior. Curiosamente es algo que apenas llegué a hacer en España y que en Japón ya he hecho varias veces.

Por eso quería compartir la última solicitud que hice hace unos días.  Pongo primero el original y después una cutre traducción, porque aunque parezca mentira dudo que supiese escribir algo tan formal y de forma correcta en español (tampoco significa que lo sea esta en japonés, pero seguro que mejor sí!)

お疲れ様です、

アントニオです。

今年のクリスマスにスペインへ帰ろうと思っていますが、
移動時間が長いし(2日間ほど)、以前のクリスマスから家族と
会っていないので今回週末と休日を含めて2週間を休みさせて
頂きたいと思います。

期間:12月21日~12月31日

問題がなければ今週の金曜日(11日)までにチケットを買おうと
思っています。

ご迷惑をかけて申し訳ありません。

以上です。宜しくお願いします

Traducción libre.

Buenos días (lit: gracias por su trabajo)

Soy Antonio.

Durante las vacaciones de navidad de este año tengo pensado regresar a España. Debido a la larga duración del viaje (dos días entre ida y vuelta) y que desde las navidades pasadas no me he encontrado con mi familia me gustaría disponer de dos semanas de vacaciones en esta ocasión.

Periodo: 21 de Diciembre al 31 de Diciembre.

Si no hay ningún inconveniente tengo pensado comprar el billete durante esta semana (día 11 a más tardar).

Siento las molestias causadas.

Gracias por todo.

Después de varios correos para llegar a un acuerdo y tras buscar unos buenos billetes llegamos a un punto satisfactiorio para todos. ¡Nos vemos estas navidades en España! :)